개인정보처리방침

총칙

본 개인정보처리방침은 YINGFENG PORT TRADE CO., LIMITED(盈豐港貿有限公司, 이하 "회사")이 yingfeng.uk(이하 "본 사이트")을 통해 이용자의 개인정보를 어떻게 수집·이용·보관·공유·보호하는지 설명합니다. 회사는 개인정보의 중요성을 깊이 인식하며, 홍콩 특별행정구 「개인자료(프라이버시)조례」 등 적용 법령에 따라 개인정보를 적법하게 처리합니다. 본 사이트를 이용하거나 상품을 구매하시면 본 방침을 읽고 동의하신 것으로 간주됩니다.

수집하는 정보

회사는 서비스 제공에 필요한 최소한의 정보만을 수집합니다:

• ▸계정 정보: 회원가입 시 입력하신 이름, 이메일, 비밀번호(암호화하여 저장), 거주 도시.
• ▸주문·배송 정보: 수령인 이름, 연락처, 배송 국가/지역, 상세 주소, 우편번호, 주문 메모.
• ▸거래 기록: 주문 내역, 결제 금액, 배송 진행 상황, 교환·반품 기록.
• ▸기기·로그 정보: IP 주소, 브라우저 종류, 접속 시간, 열람 페이지 등(보안 및 서비스 개선 목적).
• ▸쿠키 및 로컬 저장소: 언어 설정, 장바구니, 로그인 상태 유지용(아래 「쿠키 및 로컬 저장소」 참조).

결제 정보

본 사이트의 온라인 결제는 라이선스를 보유한 제3자 결제기관이 처리합니다. 카드번호·유효기간·보안코드 등 민감한 결제 정보는 결제기관에 직접 제출되며, 회사는 카드 정보 전체를 수집·저장하거나 접근하지 않습니다. 회사는 정산·영수증 발급·고객 응대를 위해 결제 결과와 주문의 대응 관계(결제 상태, 거래 참조번호)만을 보관합니다.

정보의 이용 목적

• ▸주문의 처리 및 이행(결제 확인, 상품 준비, 배송, 사후 서비스).
• ▸주문 상태·배송 진행·교환/반품 관련 연락.
• ▸고객 문의 및 불만 사항에 대한 응대.
• ▸부정 이용·사기·무단 접근 방지 등 사이트 보안 유지.
• ▸웹사이트 기능 및 쇼핑 경험 개선(집계·비식별 데이터 기준).
• ▸세무·거래기록 보존 등 법령상 의무의 이행.

정보의 제3자 제공

회사는 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다. 서비스 이행에 필요한 범위에서만 아래와 같이 공유합니다:

• ▸물류사: 배송 완료를 위해 수령인 이름·연락처·주소를 운송사에 제공.
• ▸결제기관: 결제 및 정산을 위해 필요한 거래 정보를 교환.
• ▸인프라 제공자: 호스팅·콘텐츠 전송·데이터 저장 서비스 제공자(회사의 지시에 따라서만 처리).
• ▸법령상 요구: 권한 있는 기관의 적법한 요청, 또는 회사와 이용자의 정당한 권익 보호에 필요한 경우.

국외 이전

회사의 운영 주체는 홍콩 특별행정구에 소재하며, 서버와 인프라는 홍콩 또는 기타 지역에 위치할 수 있습니다. 이에 따라 이용자의 정보가 거주 국가 외의 지역에서 보관·처리될 수 있으며, 어느 곳에 있든 본 방침과 적용 법령에 따라 동일한 수준으로 보호됩니다.

쿠키 및 로컬 저장소

본 사이트는 기본 기능 구현에 필요한 쿠키와 브라우저 로컬 저장소만 사용합니다: 언어 설정 저장, 장바구니 유지, 로그인 상태 유지. 제3자 광고용 또는 크로스 사이트 추적용 쿠키는 사용하지 않습니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 삭제하거나 차단할 수 있으나, 이 경우 장바구니·로그인 등 일부 기능이 정상 작동하지 않을 수 있습니다.

보유 및 파기

회사는 본 방침에 명시된 목적 달성에 필요한 기간 동안만 개인정보를 보유합니다: 계정 정보는 회원 탈퇴 시까지, 주문·거래 기록은 상거래·세무 관련 법령이 정한 기간 동안, 로그 정보는 합리적인 기간 경과 후 주기적으로 삭제합니다. 보유 기간이 지난 정보는 삭제하거나 익명화 처리합니다.

이용자의 권리

이용자는 적용 법령에 따라 자신의 개인정보에 대한 열람·정정을 요구할 수 있으며, 계정 및 관련 데이터의 삭제(법령상 보존 의무가 있는 기록 제외)와 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 권리 행사는 yo@volta.wtf로 연락 주시면 본인 확인 후 합리적인 기간 내에 처리해 드립니다.

아동의 개인정보

본 사이트는 거주 국가의 법정 성년 연령에 도달한 이용자를 대상으로 합니다. 회사는 미성년자의 개인정보를 고의로 수집하지 않으며, 보호자 동의 없이 수집된 사실이 확인되면 지체 없이 삭제합니다.

정보 보안

회사는 업계 관행에 부합하는 보안 조치를 시행합니다: 전 구간 HTTPS 암호화 전송, 비밀번호 암호화 저장, 접근 권한 통제, 인프라 차원의 보안 보호. 다만 인터넷 전송의 특성상 절대적인 안전을 보장할 수는 없으므로, 계정 비밀번호를 안전하게 관리해 주시기 바랍니다.

방침의 변경

회사는 본 방침을 수시로 개정할 수 있으며, 개정된 버전은 본 페이지에 게시하고 최종 수정일을 표기합니다. 이용자의 권리에 중대한 영향을 미치는 변경이 있는 경우 사이트 공지 등 눈에 띄는 방법으로 알려드립니다. 변경 게시 후 본 사이트를 계속 이용하시면 개정된 방침에 동의하신 것으로 간주됩니다.

문의처

본 방침 또는 개인정보 처리에 관한 문의·의견·불만은 아래로 연락해 주십시오. YINGFENG PORT TRADE CO., LIMITED (盈豐港貿有限公司) 주소: Room 18, 2/F, Tuspark, 118 Wai Yip Street, Kwun Tong, Hong Kong 이메일: yo@volta.wtf 전화: 02-744-6065